ugrás a lényegre   ugrás a hírekre
Magyar Vakok és Gyengénlátók Bács-Kiskun Megyei Egyesülete

Menü

A Braille-bizottság 2011 óta végzett tevékenységének rövid áttekintése


A Braille-bizottság 2011 óta végzett tevékenységének rövid áttekintése

  • 2011. február: megalakul a Braille-bizottság. Elkezdi a teljesírás áttekintését.
  • 2011 márciusától: A bizottság megkéri a Braille-olvasókat, hogy írják meg, miben kellene változtatni ahhoz, hogy a teljesírás megfeleljen a magyar helyesírás szabályainak és a kor követelményeinek.
  • 2011 augusztusától: munka a teljesírás reformján.
  • 2011. szeptember: A bizottság két tagja részt vett a Braille21 világkonferencián.
  • 2011. november: Az akadálymentesítési munkacsoport kérésére a bizottság megfogalmazta elvi állásfoglalását és elvárásait általában a Braille-feliratokra vonatkozóan.
  • 2012. február: az MVGYOSZ elnöksége elfogadja a teljesírás változtatására tett javaslatokat. A Vakok iskolájában egy konferencián bemutatásra kerülnek a változtatások.
  • 2012 márciusától: Elkezdődik a rövidírás áttekintése.
  • 2012 októbere: Együttműködési megállapodás jön létre a Braille-bizottság és a Magyar Tudományos Akadémia között a rövidírás rendszerének módosítására.
  • 2012. december: Az MVGYOSZ elnöksége határozatban foglal állást azzal kapcsolatban, hogy használni kell-e a nagybetűjelet a gyógyszeres dobozokon lévő Braille-feliratokon.
  • 2013. január: A Braille-bizottság az MVGYOSZ honlapján közzé teszi Bieber Mária felmérését a Braille-írás-olvasás és a képernyőolvasóval ellátott számítógép használatáról.
  • 2013. első fele: Rozemberczki Zoltán 3 matematikatanárral áttekinti a matematikai pontírás rendszerét.
  • 2013. október: A 46 jelből álló úgynevezett kis rövidírásba bekerülnek a 2012. februári változtatások. Ezzel összhangban módosul öt szóvégi rövidítés jele.
  • 2014. január: A rövidírást érintő változtatások bevezetésre kerülnek az MVGYOSZ kiadványaiban.
  • 2014. július: A bizottság kidolgozott egy ajánlást a gyógyszeres dobozok Braille-feliratainak elkészítésével kapcsolatban.
  • 2015. január: Bemutatásra kerül az MVGYOSZ elnökségének az a 77 jelből álló kibővített rövidírás, amelyet a bizottság az MTA-val együtt készít.
  • 2015. szeptember: A Duxbury Braille Translator magyar nyelvű fordítótáblájának elkészítése.
  • 2015. december: Felmérés készül arról, hogy az olvasók mennyire támogatják egy új, 77 jelből álló rövidírás bevezetését. A felmérés alapján a Braille-bizottság azt javasolja az elnökségnek, hogy az új jelek bevezetése jelenleg ne történjen meg.
  • 2015-2016: A Mi újság a Braille-írás-olvasás „háza táján"? című cikksorozat megjelenik a Vakok Világa folyóiratban.
  • 2016. január: Az MVGYOSZ elnöksége elfogadja a Braille-bizottság kiemelő jellel, valamint a kapcsos és szögletes zárójellel kapcsolatos javaslatát.
  • 2016. június: Egy nyilvános ülés megtartása az MVGYOSZ kiselőadó termében azzal a céllal, hogy az érdeklődők megismerjék a bizottság tagjait, munkáját és legfontosabb feladatait. A fórumon arra is lehetőséget biztosítottak a szervezők, hogy a résztvevők elmondhassák véleményüket, javaslataikat és észrevételeiket a bizottság tevékenységéről.
  • Szintén június: Előadás A magyar Braille-írás jelene és jövője a változások tükrében címmel. (A Magyar Gyógypedagógusok Egyesülete konferenciája)
  • 2016. szeptember: Egy előadás Braille-kultúra címmel. (Olvasás világnapja)
  • 2016. október: Bieber Mária: Bevezetés a Braille-írás-olvasás rejtelmeibe című könyvének bemutatója.
  • 2016. november: Egy Braille-bizottsági ülés, amelyen részt vettek a Vakok Iskolája tanárai és az MVGYOSZ képviselői. A megbeszélés témái:
  • Hogyan népszerűsíthetnénk még jobban a pontírást?
  • Hogyan dolgozhatnánk ennek érdekében még jobban együtt?
  • Miként működhetne együtt a két szervezet Braille- és digitális tankönyvek előállításában?
  • 2017-2018: A Braille-ábécéskönyv két füzetének elkészítése. (Braille-formátum)
  • A Magyar Braille-írás szabályai című kiadvány elkészítése. (digitális változat)
  • 2018. május: A pontról pontra Braille-társasjáték bemutatója a játék világnapja alkalmából.
  • 2019. január: A Braille-ábécéskönyv bemutatója. A tankönyv elkészítésében segítségünkre volt Temmel Márta.
  • 2019. március: A bizottság előterjesztése alapján az MVGYOSZ elnöksége elfogadja a Braille-nyomtatásban használatos 8 számítástechnikai jelet.
  • 2020 elejére a Braille-bizottság összeállít egy Excel táblázatot, amely egyes munkalapjai tartalmazzák a használatban lévő legfontosabb jeleket.
  • A következő elnevezésű munkalapok találhatók az Excel állományban:
  • Az irodalmi Braille-írás jelei
  • Számítástechnikai jelek (Ezek a számítástechnikai jelek az irodalmi Braille-írás jeleivel együtt is használhatók
  • Kis rövidírás
  • Matematikai jelek jegyzéke
  • A Braille-kottaírás jelei
  • Hun_unicode
  • Euro_unicode
  • Us_unicode
  • Sakkban használt jelölések
  • Magyar kártya jelölései
  • A bizottság gondoskodik eredményeinek nyilvánossá tételéről.
Vakok Világa, 2020. május
doboz alja
oldal alja